Happy Father's Day

A Man talking to his Father.

- Excuse me. May I come in?

- Sure. Come on in.

- How are you today?

- Same old same old.

- Good… good.

- What can I do for you, son?

- I am sorry.

- Sorry for what?

- For lying to you. For disobeying. For doing things that I was not supposed to do. For going to places I was not supposed to go.

- That’s ok, son.

- No, that’s definitely not ok. I screwed up.

- Yes, you did. You screwed up big time.

- Can you forgive me?

- Sure. I have already. Come here, give me a hug.

- Father?

- What?

- Can I ask you a question?

- Yes.

- Do you still love me?

- OF COURSE.

- I mean, after everything I’ve done?

- Yes. But I have to confess something.

- What?

- Sometimes you make it really hard to love you.

- Really? When do I do that?

- When you mistreat each other. When you fight each other, humiliate each other, harm and kill each other. When you show racism and intolerance. When you rape your women. Worse, when you rape your children. CHILDREN.

- Why don’t you help us?

- I try to help but you say you don’t need me. You say you can live without me. You say I don’t even exist.

Silence…

- But there are moments that you make it easy for me to love you.

- When is that?

- When you love each other. When you show mercy and forgiveness. When you help each other at home, at work, even people on the street that you don’t know.

- Yeah. We do that sometimes, right?

- But do you know what really warms my heart? It is when you obey me. When you do what I tell you to do. And do you know why?

- Why?

- Because I know what is good for you. You may not believe it. You may think what I say is crazy, old-fashioned, stupid, non-sense but I will tell what. Your life will be much better if you do what I tell you to do.

- But it is hard. It is difficult. There are so many things that distract us.

- Well, I never said it would be easy.

- No. You never said that.

- Son, listen to me. I LOVE YOU. I always have and I always will. There is not a single creation that is more important than you. And I love you so much that I gave you the free will, so you don’t have to feel obligated to love me back. What I give you is real love and what I ask you back is real love too.

- But like I said before it is hard for me. I don’t have your strength. I am weak.

- I know. But obey me and I will make you stronger. Together we will live a wonderful journey. One that you will never forget.

The Man in tears hugs his Father.

- I love you too, Daddy.

-  I know. Now go.

- Ok. Bye.

- Bye, son.

When the Man is gone…

- Jesus… Jesus… come here.

- Here I am.

- Wow. That was fast.

- I was nearby.

- You are always nearby.

- why did you call me, Dad?

- Because I need you to keep an eye in Adam. Be with him. Advise him. Help him.

- Ok, Dad. That would be my pleasure.

- Now, leave me alone.

- Dad.

- Yes.

!!! HAPPY FATHER’S day

Ela toca

Ela toca.

Fran abraça a doutora Valeska. 

Não sou fã dos programas da rede Globo. Dificilmente sintonizo na tela do plim plim. Porém há um programa que vez e outra eu assisto: Fantástico. E sempre que assisto sou brindado com uma matéria interessante e muitas vezes tocante. E não foi diferente agora.

No programa do dia 26/07/15 foi exibido uma matéria sobre um projeto chamado Consultório na Rua.

A ideia do projeto é levar assistência médica e social a quem mora nas ruas e ele é de responsabilidade das prefeituras e financiado pelo Ministério da Saúde. Pois é. Nem tudo que vem do governo é ruim.

Há mais de 140 consultórios espalhados em 80 cidades brasileiras. Mas ainda é pouco frente o universo de mais de 500 mil moradores de rua. O ideal seria haver um consultório para cada município do Brasil e estamos falando de mais de 5.500 municípios em todo território.

Mas o texto não é para falar das mazelas do nosso amado Brasil. Textos maldizendo nosso país há mais de centenas por aí. Hoje falaremos de coisas boas: cuidado, zelo, paixão pela profissão, amor pelo próximo.

O que me chamou a atenção foi a frase dita pela moradora de rua Franciane da Cruz. Alias é a frase que dá título ao texto. Fran é moradora de rua desde o nascimento e hoje já está com 21 anos de vida. Ela diz com os olhos cheios de lagrimas que a doutora que cuida dela, que a visita, a pega pelo braço, conversa com ela, bem, essa doutora é diferente dos outros médicos. ‘Ela te olha... Ela te cuida... Ela toca... Ela dá esperança’.

Van utilizada pela equipe do Consultório na Rua

A tal doutora que toca é Valeska Antunes. Ela sai do hospital, vai até onde Fran está, conversa mostrando total e real interesse, dá instruções e recomendações e leva Fran até o hospital para melhores cuidados.

Outro personagem do programa é Hugo Alberto da Silva, conhecido como seu Hugo, é um senhor de mais de 70 anos que não nasceu na rua, mas foi parar lá por causa de um conflito de família. Seu Hugo adora doces e tem suspeita de estar com diabetes. Seu Césio, conhecido também como Dr. Césio Sotero, demonstra a maior paciência do mundo com seu Hugo, explicando detalhadamente quando e como tomar cada remédio. As palavras do Seu Hugo para descrever seu Césio: ‘Esse doutor mesmo eu gosto dele a pampa. Porque ele é bom, trata a gente bem.’

Anderson Sá Vieira é um caso clássico. Foi morar na rua devido o uso de drogas. Entrou no mundo maldito e não conseguiu sair. Acabou sendo expulso de casa pela família. Durante dois anos ficou perambulando pelas ruas da cidade maravilhosa e um dia recebeu um abraço de um dos médicos do Consultório na Rua. Anderson diz que esse gesto mudou sua vida. ‘Eu vivia na rua e dificilmente tomava banho. Então eles vieram e me abraçaram como se eu fosse da família deles’.

Você já sentiu o cheiro de uma pessoa que fica um dia sem tomar banho? E dois dias então? E semanas? Você abraçaria uma pessoa assim? Eu muito provavelmente não abraçaria. Acredito que você também não. Pois é nesse gesto simples que está toda a diferença.

A equipe que trabalha no consultório de rua literalmente abraça a causa. Eles vão até as pessoas necessitadas. Em lugares onde eu e você passamos a largo. Eles conversam com pessoas esquecidas pela sociedade.

Um dos médicos idealizadores do projeto, que começou em Salvador nos anos 90, diz: ‘nosso trabalho não é salvar vidas e sim transformar seres invisíveis em cidadãos’.

Atendendo um dos milhares de moradores de rua

O doutor Césio diz: ‘Eles podem desistir. Quem não pode desistir somos nós’. ‘É possível levar um pouquinho para esse povo. E isso é muuuito bom’.

E eles têm feito isso. E olha que não é um pouquinho não. É um poucão.

Fran foi tratada e hoje é outra pessoa. Ainda mora na rua, mas pensa em arrumar um emprego e alugar sua casinha. Por ser moradora de rua, convive com cães e gatos e por isso quer se tornar uma veterinária para poder cuidar dos bichinhos.

Seu Hugo foi convencido pelo doutor Césio a procurar um abrigo e hoje não mora mais na rua e sim no abrigo Plínio Marcos. E deu uma diminuída no consumo de doces.

Lembra do Anderson Sá Vieira? O drogado? Pois ele era também  analfabeto. Pois bem. Hoje está internado numa clinica de recuperação e está cursando o Mobral. Está aprendendo a ler e escrever. Perguntado se estava feliz, respondeu sorrindo: ‘Feliz? Pô. To muito feliz. Hoje me sinto gente. Me sinto sábio. Sou outro Anderson. O Anderson velho morreu. E tudo que sou hoje agradeço ao pessoal do consultório de rua’.

Como seria bom se tivéssemos mais pessoas como Valeska, Césio e tantos outros profissionais que vêem o ser humano como ser humano. Que deixam a vaidade e o preconceito de lado por uma causa mais do que justa e nobre: o amor pelo próximo. O amor pela Fran, pelo seu Hugo, pelo Anderson e por tantos outros que estão jogados pelas ruas tristes e imundas das cidades. Pessoas que não são diferentes de nós. Pessoas que precisam de cuidados. Pessoas que precisam de amor. Pessoas que precisam de um simples, mas sincero abraço.

MacGyver

Have you ever tried to translate the word saudades? It is almost impossible. I have tried and took me a while to understand that this is a hard task. A study shows that the word saudades is the seventh most difficult word to translate. Many teachers say that there is no translation. The closest translation would be “I miss you”.

The reason why it is not easy to find an equivalent word in English for saudades is quite simple: it is not a verb but a feeling. And how can you translate a feeling? You can’t explain something you do not feel. It sounds dumb but you must feel it.

You may wonder if I am capable of doing that or if I can give you the right translation. Well, there is no right or wrong because like I said it is a feeling. And yes, I can help you because I am feeling it right now while I am writing these humble lines.I will give you some examples so you can have a slight idea of what it is.

Mom

She passed away 2 years ago and left a hole that will never be fulfilled. She was awesome. She was lovely to everybody. I miss her love and caring but what I miss the most is the pudding. I don’t miss the pudding itself but all the trouble she had to make it and in the end it was as hard as wood. Kkk… Oh, and I  remember when I went to her house she used to prepare some salad for me. Just for me. That got my brothers really mad and jealous. I miss that. I miss my mom.

Dad

He was a very nice guy, being funny and serious at the same time. He always took good care of us. We cannot complain about anything. My father loved watching soccer games. He was… how can I say this… it is so embarrassing… he was curintianu… aff… and I remember him in front of the TV cursing the players. That was funny. I used to say “you understand you are talking to the TV, right?” He got mad and cursed me too. That was hilarious. But one thing I do not understand. My father was curintianu and I am palmeirense. I can’t explain that. But I have to say that I am very glad for that. I love Palmeiras and today we are the champions of Copa do Brasil. Uhuuuuuuuuu…. Yeeeeesss…. We are the champions, my friend… and we’ll keep fighting till the end… We are the champions… Oh, sorry. As I was saying, I loved him. I miss watching soccer games on TV by his side. I miss my dad.

Pets

I cannot say I miss any pet in particular but I know people who still cry for their pets. It is really funny. They were really attached to the animal and every now and then they remember the good times they spent with their pets and just cry. A good example how a person can get close to an animal is the movie Marley. Marley is a dog that literally destroys the house of its owner. It is funny to see the battle between the woman and the dog. But in the end, when the dog dies, she feels it. She finally realizes how happy she was with Marley. She remembers the good moments they had together. And she misses him. She misses Marley. And this is just one example. If you talk to people, many of them will say they care more about their pets than to their friends or relatives. People who have pets miss them when they are gone.

Spectreman / Ultraseven

If you are younger than 30 you might not know Spectroman. Or Ultraseven. But if you are older, which is not my case, you know what I am talking about. Record used to broadcast them and I used to watch every single episode. I just loved it. I remember that after the program, my friends and I used to go to the street and play. We imagined that a monster was destroying our neighborhood and Spectroman and Ultraseven would save the day. Gosh, I miss that. I miss the programs. I miss my childhood friends.

Caverna do dragão (Dungeons and Dragons)

Even if you did not have the opportunity to watch it, you are aware of what I am talking about.  Dungeons and Dragons was a cartoon, a hit on Globo, more specifically within the program Turma da Xuxa. Oh My God. I woke up early just to watch the program and sing… “Quem quer pão quem quer pão quem quer pão que está quentinho tá quentinho tá quentinho tão gostosinho gostosinhogostosinho quero mais um... MAIS UM.” The song is still in my head. And the cartoon is one of the best ever. I will never forget Turma da Xuxa (He-man, She-ha, Paquitas) and Dugeons and Dragons. I miss them.

Teachers

I loved going to school. I cannot say the same about my son. He is not what I can call a big fan of Math and Portuguese. But anyway, I am talking about my childhood and I must say again: I loved going to school. I loved my classmates, my notebooks, my pens, my pencils. I was a very organized student, different from the other boys, whose notebooks looked like trash. In fact, the teachers, more specifically my Portuguese teacher, used to say that my notebooks were so neat that they looked like a girl’s. She also said that my handwriting was too beautiful for a boy. It looked like a girl’s handwriting. Was I gay and did not know that? Aff… do not want to talk about it. And speaking of Portuguese teacher, I loved mine. Dona Janice. I wanted to marry her. Silly, right?But not for a 12-year-old boy. I miss her. And I also miss my Geography teacher (Dona Floripes), my Sciences teacher (a Japanese guy that I cannot recall his name), my Geometry teacher (a guy with a huge mustache. I wanted to have a mustache like his), etc. All good professionals. All excellent teachers. I loved them all. I miss them.

Bolinho de batata

As I already told you I loved going to school. I really did. Why? Because of the teachers, my friends, the games we used to play on the patio, my notebooks, my books, my Portuguese teacher and I cannot forget the ‘bolinho de batata’. Oh yes. On the street in front of the entrance school gate there was a woman who used to sell the most delicious ‘bolinho de batata’ of the whole universe. It was so good that we students used to fight for them. Why? Because we were irrational animals?Maybe. But we used to fight because in less than one minute the ‘bolinhos’ were gone. Imagine many children/teenagers together and waiting for the woman to arrive and set up her tent. The first glimpse of her there would be someone screaming ‘boooooolinho de batataaaaaaaaaaa’ and we would transform ourselves into wild beasts, fighting for it. Giving our blood for it. Sometimes even our lives. That’s right. A girl died trying to buy a ‘bolinho de batata’. Of course I am kidding. We were crazy but not that crazy. Well, I miss those bolinhos de batata.

 

Physical Education

One of the best moments of my life. We had the best Physical Education teacher ever. And why is that? Because he was lazy andwomanizer. Let me explain. The girls were crazy about him. So to get rid of us he would give us a soccer ball and let us play soccer all day long. That’s right. Play soccer all day long. Oh my God. There was nothing better than that. I do not want to sound rude but I was a fine player. And needless to say I just loved playing soccer. I miss that.

MacGyver

If you are crazy about House, Friends, Big Bang Theory and all the American TV shows you would be crazy about this guy: MacGyver. He could disarm a bomb with a paper clip. Amazing.Awesome. I loved the show. I spent hours thinking about it. ‘How did he do that?’ And I also liked his voice. Not the original but the Brazilian version. I miss that show.

Legião Urbana

Restart? Cine?NXZero? No. No and No. When I was a teenager I had the opportunity to listen to the greatest Brazilian band of all times. Renato Russo was a poet, philosopher, genius. He could right about anything. To give you an idea about his greatness take the song FaroesteCabloco. It is a 10-minute song without a single repetition. Something simply amazing. How could he do that? He was so intelligent that sometimes it was difficult to understand what he wanted to say. For example the song 29. He uses this number a lot of times and I just don’t know why. Some friends of mine don’t like them. They say Legião is depressive. Well, I like them. I miss them.

Blue Lagoon

There was a place near my house where my friends and I used to in the afternoons to swin in a lake. The famous Blue Lagoon. And I remember my nickname was Indio da Lagoa because of my hair. And of course because I loved to go to this place. But I have to confess it wasn’t safe. We had to pass through lots of obstacles to get there and my father once said he didn’t want me to go there. One day it was raining cats and dogs and we diced to go there. My friend almost got killed trying to cross a stream. I really thought he would die. Well, my father found out (damn neighbors) and spanked me. I miss that. I mean, the blue lagoon not the spanking thing.

I hope these examples can help you to have a slight idea of what the word saudade means. And I do hope you have had the chance to feel it.

Eddie – August 2012

Até quando...

...teremos receio de sair de casa?

...teremos receio de entrar em casa?

...teremos receio de ficar na rua?

Até quando...

...teremos medo de quem anda a nossa frente?

...teremos medo de quem está atrás?

...teremos medo de quem não conseguimos ver nem a nossa frente nem atrás?

Até quando...

...seremos reféns da violência?

...seremos reféns do medo?

...seremos reféns da impunidade?

Até quando...

...desconfiaremos de uma pessoa andando de moto?

...desconfiaremos de uma pessoa andando de carro?

...desconfiaremos de uma pessoa andando a pé?

Até quando...

...ficaremos preocupados sem saber se nossos filhos voltarão com segurança para casa?

...ficaremos preocupados sem saber se nossos familiares e amigos voltarão com segurança para casa?

...ficaremos preocupados se nós voltaremos com segurança para casa?

Até quando...

...iremos ouvir ‘isso é normal’?

...iremos ouvir ‘acontece em todos os lugares’?

...iremos ouvir o choro dos inocentes?

Até quando...

...teremos policiamento somente depois do ocorrido?

...teremos policiamento somente em grandes eventos?

...teremos NÃO policiamento?

Até quando...

...veremos ‘Direitos Humanos’ defendendo menores criminosos?

...veremos psicólogos defendendo menores criminosos?

...veremos esses menores a tirar vidas de pessoas que amamos?

Até quando...

...testemunharemos nossos amigos chorando a perda de um ente querido?

...testemunharemos políticos prometendo tudo e fazendo nada?

...testemunharemos o crescimento da violência?

No fim de semana uma pessoa muito querida por muitos se tornou mais um numero da cruel estatística da violência. Ele perdeu sua vida. Ou melhor. Sua vida lhe foi tirada por menores infratores que invadiram o seu estabelecimento e não contentes em apenas levar o dinheiro, resolveram levar também a vida de um homem correto e trabalhador.

Giba não era apenas um bom amigo, mas também um bom esposo e pai que teve sua vida interrompida por ‘meninos’ que tenho certeza, se o conhecessem, não fariam o que fizeram. Ao contrário. Comprariam um doce, tomariam um sorvete, trocariam uma ideia. Enfim, teriam um momento agradável.

Infelizmente escolheram o caminho errado e privaram as pessoas de ter mais alguns anos na presença do pai, do esposo, do amigo Giba. E por quê? Por causa de alguns trocados? Por que estavam drogados? Por que se sentem rejeitados pela sociedade? Por que não acreditam no sistema? Por que se acham inferiores?

Espero que os responsáveis por essa atrocidade sejam encontrados e levados à justiça. E que sejam condenados à prisão perpetua. "Aahhh... Não temos isso no Brasil", você irá dizer. "Alias, é capaz de serem presos hoje e soltos amanhã, pois são menores". "Cadê a justiça nisso?". "Podem matar, mas não podem ser presos?".

Essas questões e dúvidas são levantadas devido as leis esdrúxulas do nosso país: a partir de 16 anos você pode votar (claro, isso interessa muito aos políticos), mas se cometer um crime não pode ser julgado como adulto. Que discrepância !!! Está na hora de mudarmos essa lei e o momento é mais que propicio. Vamos apoiar a redução da maioridade penal. 

Há quem dirá que nossas prisões não dariam conta de mais 300 mil pessoas que seriam jogadas lá. Esse  é o problema? Como diria Manuel, meu amigo português, Ora pois... FAÇAM MAIS PRISÕES. E de uma vez por todas vamos mudar de verdade o Código Penal Brasileiro. Caso contrário, teremos pessoas inocentes morrendo pelas mãos de menores infratores e pior, pessoas inocentes se verão no direito de fazer justiça com as próprias mãos uma vez que nossos governantes não fazem nada.

Fica aqui meu abraço e os mais profundos sentimentos ao nosso amigo Fernando e família. Palavras não podem expressar a indignação com a qual recebi notícia tão triste. E por mais que use palavras para tentar diminuir sua tristeza, sei que é impossível. 

Que Deus conforte você e toda sua família nesse momento tão difícil. E que a polícia faça sua parte prendendo os autores de tal atrocidade. E que nossa justiça não seja omissa e coloque esse infratores atrás das grandes.

E fica a pergunta:

Até quando viveremos essa cruel realidade?

Até quando????

Nunca na história desse país

Escrito por Edson a.k.a. Eddie

Meio-dia. 2 horas para o impacto. LULA e DILMA conversam no Palácio da Alvorada. LULA está pensativo, andando de um lado para outro.

LULA

Vou me entregar !!!

DILMA

O que é isso, companheiro ?!?!?!? Mas por quê?

DILMA se aproxima de LULA. Ele está cabisbaixo. Está com o semblante cansado, como se estivesse passado a noite inteira em claro. DILMA põe a mão direita no ombro de LULA. Ele se esquiva.

LULA

Não consigo mais segurar. Foram anos recebendo dinheiro de empreiteiras.

DILMA

Se você fizer isso será um escândalo. Milhões ficarão decepcionados com você.

LULA dá um murro na mesa. A garrafa de 51 cai no chão. O carpete recebido de presente do presidente da Rússia, Vladimir Putin, amortece a queda. LULA chega perto de DILMA e a agarra pelos braços, balançando-a de um lado a outro enquanto grita.

LULA

E VOCÊ ACHA QUE EU NÃO SEI DISSO? O POVO CONFIA EM MIM. SEMPRE CONFIOU. E EU OS DECEPCIONEI.

DILMA olha para ele com uma cara de assustada. Ele a solta,pega a garrafa de 51 do chão, pega uns limões da geladeira, um pote de açúcar e prepara uma caipirinha. Mais calmo, se senta no sofá que foi presente do presidente norte-americano.

LULA

Me desculpe, companheira. Estou nervoso. Você não tem culpa disso.

Ele se aproxima de Dilma, a pega pela mão e juntos se sentam no sofá.

LULA

Lembro como se fosse ontem:eu entrando no seu gabinete quando você ainda era minha Ministra de Minas e Energia. Como dizem no popular mesmo? Ah... “Ninguém te dava nada. Nem um real”. Mas eu acreditei em você. Lembra disso?

DILMA

Como esquecer o dia que alguém te pergunta: “Gostaria de ser presidente do Brasil?”. Lembro que entrei em choque. Achava que ser Ministra seria o ápice da minha carreira.

LULA se levanta e começa a vociferar. É possível ver algumas espumas saírem de sua boca.

LULA

A IMPRENSA DE MERDA E A ELITE BRANCA BRASILEIRA CHAMAVAM VOCÊ DE POSTE. DIZIAM QUE SUAS CHANCES ERAM ZERO. QUEBRARAM A CARA. VOCÊ FOI ELEITA E RE-ELEITA. PARA UM POSTE ATÉ QUE NÃO FOI NADA MAL.

LULA e DILMA trocam olhares. Por alguns segundos ficam em silêncio. Então, do nada, começam a gargalhar alto, num claro sinal do efeito da caipirinha. Lula desafrouxa o nó da gravata e pega mais um pouco de caipirinha.

Depois de boas gargalhas DILMA fecha o rosto, numa demonstração de preocupação. LULA para de gargalhar e se aproxima de DILMA.

LULA

O que foi, companheira?

DILMA

Posso fazer uma pergunta?

LULA

Claro. Até duas.

DILMA

Mensalão.

LULA

O quê que tem?

DILMA

Você sabia?

LULA

Claro que eu sabia.

DILMA dá um grito.

DILMA

EU SABIA. EU SABIA.

LULA

Na verdade, eu nunca participei de nenhuma reunião. Nunca discuti valores com nenhum membro do senado ou congresso. Porém, depois de acordado, o Zé Dirceu me deixava por dentro de tudo: valores, partidos envolvidos, deputados e senadores envolvidos...

DILMA

E por que nunca disse nada? Por que você defendeu os mensaleiros em rede nacional?

 LULA

Não tive escolha. Eu não queria e não podia ferrar o partido. Vários companheiros que estão comigo desde a primeira vez que me candidatei à presidente em 1989. Não poderia decepciona-los.

DILMA

E o povo brasileiro?

LULA

Pior ainda. Eles me adoram. Eu ando por esse Brazilzão afora e vejo o quanto sou querido. E isso me deixa muito triste. Não queria decepcioná-los também.

DILMA

Mas você já os decepcionou.

LULA

E você acha que não sei disso? Mas essa era a única forma de ter nossas ideias aprovadas pelo Congresso.

DILMA

Mas você foi eleito para ser diferente.Não mais do mesmo.

LULA fica quieto. Parece absorver as palavras. Dilma pensa muito bem nas próximas palavras que irá usar.

DILMA

Você traiu o povo brasileiro quando disse que não sabia de nada.

LULA

Eu sei. Mas nunca na história desse país o PT tinha chegado tão longe. Eu não podia interromper nosso plano de dominar a America do Sul e fazer do Brasil o país mais importante por essas bandas de cá.

DILMA

Eu até entendo, mas a que preço.

LULA

Eu sei. Por isso que vou me entregar.

DILMA

Mas por que agora?

LULA

Porque o mundo irá acabar a exatamente...

Lula olha o relógio. São 13 horas. Uma hora para o impacto que irá dizimar a Terra da face do universo.

LULA

1 hora. Fiquei pensando a noite toda e o povo brasileiro merece uma explicação.

De repente ele levanta a voz, demonstrando muita raiva.

LULA

O POVO E NÃO ESSA MÍDIA MALDITA QUE TRABALHA PARA ESSE ELITE BRANCA. O POVO.

Dilma se aproxima de Lula mais uma vez. Tira o copo da mão dele e o abraça.

DILMA

O senhor está fazendo a coisa certa.

Barulho de carros estacionando. Dilma olha pela janela. São três vans da Polícia Federal. Dilma se assusta.

DILMA

A polícia está aqui.

LULA

Sim. Eu que chamei.

Dilma dá um abraço bem apertado em Lula.

DILMA

Dará tudo certo, companheiro. Eu vou visitá-lo na prisão.

LULA

Não será necessário.

DILMA

É verdade. O mundo vai acabar.

LULA

Não é por causa disso.

DILMA

É por causa do que então?

LULA

Você vem comigo.

Dilma faz cara de surpresa. Não entende o que está acontecendo.

DILMA

Como assim eu vou com você?

LULA

Eu fiz duas confissões: a primeira sobre o mensalão. A segunda sobre a corrupção nunca vista na história desse país. Estou falando do caso Petrobras.

Dilma faz cara de tonta.

LULA

Não adianta fazer essa cara de tonta. Todos sabem que você sabia de todas as falcatruas envolvendo o maior escândalo de corrupção desse país. Nunca na história desse país um governo se viu tão envolvido e atolado em corrupção. E nunca se roubou tanto.

DILMA

Mas eu não sabia de nada. Eu juro.

LULA

Claro, claro. E eu não sabia que os senadores e deputados votavam a favor do governo em troca de valores recebidos mensalmente. Pratica essa que ficou conhecida como mensalão.

Dilma está atônita. Ela está sem palavras. Ela fica por 2 minutos olhando para o nada. De repente sai correndo e abre a gaveta da sua mesa. E de lá puxa uma pistola calibre 38. Lula começa a rir. Efeito da caipirinha.

LULA

Você está maluca? Quer o que com isso?

DILMA

Eu não posso ir para a cadeia.

LULA

Deixa de ser besta. Você não irá para a cadeia. Haverá primeiro um julgamento. E isso poderá levar meses, anos até.

DILMA

Sim. Mas o mundo acabará...

Dilma olha para o relógio na parede que foi um presente do presidente da África do Sul. É a cabeça de um leão que foi caçado e morto pelo próprio presidente. Ela olha para a boca aberta do animal empalhado.

DILMA

... em meia hora. Eu não posso ser presa. Esse não pode ser o meu último ato.

LULA

Aceite, companheira. Saiamos desse mundo dignamente.

DILMA

Não. O que pensarão de mim?

DILMA abaixa a arma e começa a chorar. Lula se aproxima e tenta consolá-la. Os dois então, abraçados, choram juntos copiosamente. Até que ouvem um barulho na porta.

POLÍCIA

POLÍCIA FEDERAL. ABRAM A PORTA AGORA OU IREMOS ARROMBÁ-LA.

Silêncio. Nenhum dos dois se mexe.

 POLÍCIA

ABRAM LOGO ESSA MERDA. SABEMOS QUE ESTÃO AÍ.

LULA

É melhor abrirmos. Vamos acabar logo com isso.

DILMA

Nããããããããooooo !!!

Dilma empurra Lula e aponta a arma para a porta. A polícia arromba a porta e dois policiais com coletes escritos PF entram. Os dois fortemente armados.

POLÍCIA

LARGA A ARMA PRESIDENTE.

DILMA

NÃO LARGO. E NÃO É PRESIDENTE. É PRESIDENTA. COM A.

POLÍCIA

NA VERDADE PODEMOS UTILIZAR AS DUAS FORMAS. AGORA, PRESIDENTA, POR FAVOR, ABAIXE A ARMA.

DILMA

VOU ABAIXAR P**** NENHUMA.

POLÍCIA

PRESIDENTE, DIGO, PRESIDENTA, SE VOCÊ NÃO BAIXAR A ARMA NÓS TEREMOS QUE ATIRAR. E EU NÃO QUERO FAZER ISSO, POIS SOU PETISTA.

DILMA

NÃO IMPORTA SE VOCÊ É PETISTA. NÃO VOU BAIXAR A ARMA. E PODE FICAR TRANQUILO PORQUE VOCÊ NÃO PRECISARÁ ATIRAR.

O policial não entende o que Dilma diz. Como assim não precisará atirar. E Lula, que estava vendo tudo enquanto tomava mais um pouco de caipirinha, também não entendeu.

LULA

Companheira, por que você disse que não será necessário atirar? Você irá se entregar?

DILMA

Não.

E dizendo isso ela aponta a arma para a própria cabeça e atira. Lula quando percebe o que ela irá fazer, tenta evitar pulando em sua direção, mas é tarde. A presidenta Dilma, como último ato, tira a própria vida. Lula a segura nos braços.

LULA

Nãããooo. Por que fez isso, companheira? Por quêêê?

Lula está inconsolável. Ele nunca havia pensado num final tão trágico.

POLÍCIA

Sr. Presidente.

Lula olha para o policial. Com os olhos marejados ele diz adeus a sua companheira. Se levanta e estica os braços no gesto de quem se entrega. O policial, também com os olhos marejados, coloca as algemas no ex-presidente da Republica.

LULA

Por que choras, policial? Você admirava a Dilma?

POLÍCIA

Sim, mas não é por isso que choro?

LULA

Por que então?

POLÍCIA

Porque estou prendendo o senhor. Nunca pensei que iria fazer isso. Estou me sentindo muito mal. Eu e minha família amamos o senhor. O que estão fazendo com o senhor é uma covardia. O senhor é inocente. Tenho certeza.

LULA

Obrigado, meu rapaz. Mas acontece que eu não sou inoce...

POLÍCIA

ESSA MÍDIA BRANCA E ELITE DE MERDA. ELES FIZERAM O QUE FIZERAM E FINALMENTE CONSEGUIRAM UMA MANDATO DE PRISÃO CONTRA O SENHOR. SE EU PEGO QUEM FEZ ISSO...

LULA

Meu jovem, ninguém me denunciou. Eu mesmo que...

Quando Lula começa a explicar para o rapaz que ele mesmo ligou para a Polícia Federal e confessou que recebia dinheiro das empreiteiras, um barulho ensurdecedor toma conta dos céus. Todos saem para checar o que está acontecendo. Nos céus uma bola de fogo. Parece distante, mas a cada segundo que passa se aproxima mais. O fim está próximo. Quando menos se espera ele atinge a superfície, destruindo tudo, como uma bomba nuclear, mas 50 vezes mais potente.

DONA MARISA

Lula, você está bem meu amor?

Lula acorda todo ensopado.

LULA

Marisa???

DONA MARISA

Sim, amor. Você deve ter tido um pesadelo.

LULA

Sim. E que pesadelo. Sonhei que um meteoro acertava a Terra, acabando com a vida que hoje conhecemos.

DONA MARISA

Nossa. Que coisa. Vou pegar um pouco de água com açúcar pra você.

LULA

Obrigado, amor. Aahhh...

DONA MARISA

O que foi?

LULA

Pega o telefone e o número da Polícia Federal. Preciso fazer uma ligação.